گونئی آذربایجان حئکایه ادبیاتی
حمید آرغیش - ین حئکایه و مقاله‌لری
گونئی آذربایجان حئکایه ادبیاتی
حمید آرغیش - ین حئکایه و مقالهلریقووغا گونو - حمید آرغیش
پاییزین چیسکین‌لی ، دوُمانلی گونو آیازیییردی. لوتله‌شمکده اوْلان ویشنه، شاه پالید، قوُش کیرازی، هولو آغاجلاری قیلینج تک کسه‌ن سازاقدان قوُرو شوی‌لرین ترپه‌دیردیلر. باغچالی حیه‌طین عمارت اولان طرفینده، سرین هاوانی سایمادان «قاسیم خان» اوزه‌رینه دؤشنه‌کلی تختین اوستونده اوْتورموشدو. «اوْ» چلیم‌لی و دوْلو گؤوده‌سینی بیر آز قالدیراراق ألینده اوْلان سومویو، مؤهره‌لرله تیکیلمیش دووارا زنجیرله‌نن ایته توُللادی. سونرا اؤزو اوْتوردوغو یئردن قالخیب ایته ساری آددیملادی.
دوم آغ رنگده اوْلان هوندور ایت دیشلرین قیجیردا ـ قیجیردا هافیلدادی. زنجیرین قیسا اولدوغو اوچون، ایت گوجلو قیچلاری اوسته قاوزاناراق، زنجیردن قوُرتولماغا نه قده‌ر گوجله‌نیردیسه باجاریقلی اوْلموردو. نئچه لحظه آیاقلاری اوسته سومویه چاتماق اوچون دیرناقلاری جایناقلاریندان ائشییه چیخمیش أللری ایله هاوانی سؤکوردو.
ادامه مطلب ...اؤلوم هورمه‌سی - حمید آرغیش
«... بیزیم بختور و خوشبخت‌لییمیز وطنین آزاد و مستقل‌لیینده دیر..»
گون اورتایا یاخین ایدی. اینجه پامبیق کیمی بولودلار گونشین اؤنوندن کئچرکن آلاناراق، اوزاقلاردا داغلار آرخاسیندا قایب اولوردولار. کیچیک کندین اوغروندا اولان بیر یام یاشیل تپه‌نین کؤکسونده «اوغوز» یوخلامیش یا اوتلاماقدا اولان قویون سوروسو ایله اوتورموشدو. گاهدان قورو یئل اسیر، یاخیجی گونشین ائتکی‌سینی خفیف‌لندیریر، اوغوزون آلینا قونان تری قورودور، اوشودوردو آلینینی.
اوغوز یانینداکی بوخچانی اؤنونه چکدی. سورونون ایتی سانکی ناهار چاغینی آنلامیش، بیر داشین کؤلگه‌سینه سیغیندیغی یئردن قالخیب، اوغوزا ساری گلدی.. بو ایش ایته عادت اولموش کیمی گؤرونوردو. او هر گون اؤیلن چاغی ایکن اوغوز”ون کناریندا دایانیب ناهار پایینی آلاردی…
ادامه مطلب ...
گنج عسگر - حمید آرغیش
اول آخشام ایدی. آذر آیی‌نین سون گونلریندن بیریدی. نئچه گون ایدی آرا
وئرمه‌دن قار یاغیردی. پالچیق و چامور مؤهره‌لردن تیکیلمیش کندین ائولری
آغیر قار آلتیندا قالمیشدیلار. کوشولتویان و سوسماق بیلمه‌یین یئله قارشی
ائولردن دیشاری چیخانلار اولدوقجا آز گؤرونوردولر...
ادامه مطلب ...
Qarlı Ərk // Həmid Arğış - Köçürən: Susən Rəzi
Havanın qaraltısı çekilmekdeydi. Qarın iri deneleri ağ inciler tek oynaya- oynaya aşağı gelirdiler. Gahdan Azer ayının o dondarıcı ve yaxıcı sazağı esir, qarı her yana sepeleyirdi. Yél kuşuldayaraq qebristan kimi olan Tebrizin sakit küçelerinde cövlan édirdi. Şeherin xiyavanlarında tekce qara çekmeli, silahlı jandarmalar, bir de sümsük itler gezinirdiler.
ادامه مطلب ...جهنم ایلییی - حمید آرغیش
(سینمایان و أییلمه‌ین اینسانلارا ایتحاف)
کیمسه "اونو" ساتمیشدی کی، یازین ایلک گونلرینده، عطیرلی و سو پرده‌سیندن یارانان بیر کؤنول اوْخشایان هاوادا قامارلاندی...
گؤزلری‌نین اؤنونده قارا و اوُلو کؤلگه‌لر چاخناشیردیلار. آغیزیندا آجی بیر آغرینی سئزیردی.. اوره‌یی شیدتله چیرپینماغا باشلامیشدی. دامارلاریندا آخان قانلار دالغالانیردیلار. بده‌نی‌نین کئی اولماغین دوُیوردو. تؤوشمه‌یه دوشموشدو. درین و آغیر بیر بوشلوقدا گؤروردو اؤزونو.. قوْلاقلاریندا باغیرتی سسلری محو اولوردو...
ـ "دئیه‌جه‌یم.. هر نه ایسته‌سز.." ـ اؤز باغیرتی‌سیندان داشلاندی.
ادامه مطلب ...