گونئی آذربایجان حئکایه ادبیاتی
حمید آرغیش - ین حئکایه و مقاله‌لری
گونئی آذربایجان حئکایه ادبیاتی
حمید آرغیش - ین حئکایه و مقالهلریقارلی ارک - حمید آرغیش
هاوانین
قارالتیسی چکیلمکده ایدی. قارین ایری دنه‌لری آغ اینجی‌لر تک اوینایا – اوینایا آشاغی گلیردیلر. گاهدان آذر آیی‌نین او دونداریجی
و یاخیجی یئلی اسیر، قاری هر یانا سپله‌ییردی.. یئل کوشولدویاراق، قبریستان کیمی
اولان تبریزین ساکیت کوچه‌لرینده جؤولان ائدیردی. شهرین خیاوانلاریندا تکجه قارا
چکمه‌لی و سیلاحلی ژاندارمالار بیرده سومسوک ایتلر گزینیردیلر.
Qavalçı // Həmid Arğış - Köçürən: Susən Rəzi
Xiyavanın
başından kirli ve çirkli paltar géyinmiş bir arıq, qısa boylu, qartal
burunlu kişi dar bir küçeye döndü. Boozarmış kotu, yamaqlı qara şalvarı
onun yoxsul olduğunu aydın gösterirdi. Habéle, qırışmış üzü, yaşının
elliden artıq olduğunu bellendirirdi. Başındakı çal papağının da, özüce
eskiliyi varidi! Bir çiyninden çoxlu iple bağlanmış elek, o biri
çiyninden ise, néçe qaval aslanmışdı. Qırışıq çatlı ellerinde kiçik,
ancaq gözel elvan mıncıqlar ve ince helelerle bezenmiş bir qaval
oynayırdı...
Dəli Məmməd// Həmid Arğış - Köçürən: Susən Rəzi
Her gün seher gün doğmadan çörek almaq üçün évden dışarı çıxardım.
O, altmış- yétmiş yaşlarında, béli bükülmüş, başının
bütün tükleri ağarmış bir kişiydi. Bir esaya söykenmişken, her gün menim
gelmeyimi gözlerdi. O déyirdi:” indi géceleri yata bilmirem...Aman bu
qocalıqdan!... Éle ona göre çörek almaq bahanasıyla évden éşiye çıxıram...
Ölümü gözlemekden de daha cana doymuşam...”
کیبریتی حئکایه‌لر و «قارا دوواق» کیتابی - یازان: حمید آرعیش
گونئی آذربایجان حئکایه ادبیاتیندا کیبریتی حئکایه‌لرین یازیلیشی ساده‌جه بو نئچه
ایل اؤنجه‌یه قاییدیر. 1378 – 1377 ایللرینده بو حاقدا ایلک مقاله‌نین نشری اومید زنجان نشریه‌سینده اولدو.
او مقاله‌ده بو نؤوع حئکایه‌لری قیسا شکیلده آچیقلادیقدان سونرا نئچه نمونه ده یازمیشدیم.
هامان مقاله چیخدیقدان سونرا حؤرمتلی یازار کهریز میران کؤرپه تانری اثرینی چوخ آز
فاصیله‌ده نشر ائتدی.
اینام - یازان: حمید آرغیش
گون
اورتادان بیر آز کئچمیشدی. دوستاقلی‌لار ناهارلارین تزه بیتیرمیشدیلر. یایین أن او
ایستی گونلریندن بیری ایدی. هاوانین سیجاقلیغیندان بیر چوخ دوستاقلی‌لار بئحال
حالدا تخت‌لری اوستونده اوزانمیشدیلار. ایکینجی بندین بئشینجی اوتاغی اولدوقجا
ساکیت گؤرونوردو. اوتاغین بیر طرفینده اؤزـ اؤزونه میزیلدایان تئلویزییادان علاوه باشقا
بیر سس اوتاغین سس‌سیزلیگینی پوزموردو..
80 ایل حئکایه‌میز
بیر نئچه آی بوندان اؤنجه (
ایلی ده آشیبدیر..) حئکایه ادبیاتیمیزین تاریخی حاققیندا بیر قیسا مقاله
نشر ائتدیم. بو مقاله‌نی سونرالار کامیلشدیریدیم و آنتولوژی کیتابینا داخیل
ائتدیم؛ آنجاق بورادا هامان مقاله‌نی بیر داها درج ائدیریک.